« 定期券 | トップページ | 22日の休み方 »

2007年4月 4日 (水)

青天の霹靂

9月にスウェーデンで学会があり、それに参加する申し込みをした。
2月の下旬であった。

ポスター発表という形式で申し込んだ。
これは研究内容や結果をまとめたポスターを作成し、壁に貼ってその前に立ち、
その場で議論をする、という発表形態である。
国際会議なんで英語で行うのだが、ポスター発表は自分のペースで思う存分コミュニケーションできることであり、ワタシのように英語に不自由な人間は英会話の勉強のつもりで望んでいた。

先日、参加を受け付けましたというエア・メールが届き、読んでみると
We are pleasure to inform you to recieve your resistration as oral presentation......
みたいなことが書いてあった。

……なぁ~にぃ~~????!!!ポスターじゃなくて、口頭発表かよ!
たぶん口頭発表者の申し込みが少なくて、口頭発表にまわされたのだろう。
おいおいおい、しかも発表時間は20分もあるのかよ。
そんなにデータはないぞ??
スウェーデンは一人で行くことになっていたし、昔から北欧は憧れていたし、ほとんど海外旅行気分だったのだが、思わぬ足かせが付いた。

最近サボっていた英会話の勉強をそろそろ再開しなければならないようです…orz

|

« 定期券 | トップページ | 22日の休み方 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/195294/5975403

この記事へのトラックバック一覧です: 青天の霹靂:

« 定期券 | トップページ | 22日の休み方 »